三亚市旅游和文化广电体育局旅游服务质量提升年外文翻译服务（二次）

三亚市旅游和文化广电体育局

旅游服务质量提升年外文翻译服务（二次）

采购公告

项目概况

三亚将2025年确定为旅游服务质量提升年，现面向各界采购可承担英语、日语、韩语、俄语、西班牙语等多语种翻译的专业机构，为旅游服务质量提升年涉外工作提供翻译支持。

一、项目基本情况

项目名称：三亚市旅游和文化广电体育局旅游服务质量提升年外文翻译服务

发布日期：2025年3月7日

采购方式：询价（符合采购要求、质量和服务相等且报价最低的原则）

最高限价：20万元（人民币，含税）

时间要求：自合同签订之日起，旅游服务质量提升年期间一年内。

本项目（不接受）联合体投标。

二、服务需求

1.有专业、充足的翻译团队力量，可提供多语种翻译服务，翻译内容包括但不限于与旅游服务质量提升年工作相关的公文撰写、新闻发布、邮件处理、函件往来、视频审核、账目核销等外文翻译工作。

2.供应商须组建具备相关领域资质的专业译员团队，承诺24小时即时响应我局所需翻译服务需求，针对文稿内容进行专业翻译，含临时紧急调度抵达工作现场（承诺函自拟）。

3.常用语种为中英互译，其他语种包括但不限于中日、中韩、中俄、中西互译，翻译内容需经过初译、审校、母语润色和专家定稿，保证语言的准确性和地道性。

三、供应商的资格要求

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定。

2.未被“信用中国”、中国政府采购网列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单（须提供主体信用记录查询证明）。

3.合同不允许分包和转包。

（二）特定资格条件

1.须系我国境内依法设立的法人或非法人组织。

2.具有履行合同所必需的设施设备和专业技术能力人员（需提供翻译设施设备及专业技术能力人员数量及资质证书复印件）。

3.具有同类服务经验，须提供近三年内翻译服务案例（合同复印件或供应商认为的其他可佐证材料）。

四、询价时间及地点

询价时间：2025年3月17日上午9：00

询价地点：三亚市旅游和文化广电体育局一号会议室

响应文件提交：供应商自行对照“供应商的资格要求”内容准备纸质版响应文件（内含有效报价清单）一式三份，加盖投标人公章并装订密封，会议现场递交开启。（营业执照复印件、法人身份证复印件、法人授权书及被授权人身份证复印件、响应文件缺一不可。）

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、特别申明

本项目不得以低于成本的报价竞标，如经我局认定有恶意低价竞标的嫌疑，投标人不能证明其报价合理性的，则视为无效投标。

报价若高于预算控制价20万元，也视为无效投标。

七、凡对本次询价提出询问，请按以下方式联系

名称：三亚市旅游和文化广电体育局

地址：三亚市吉阳区旅文总部港A2八楼

项目联系人：罗先生

邮箱：1334753382@qq.com

电话：18876996691（工作日时段08：00-12：00/15：00-18：00联系）